一种有意识狂喜的行星波
As the energetics of planetary acceleration increase (see previous postings), we wish to remind you that your emotions may become more volatile and difficult to deal with in the coming months and years. Irrational encounters between strangers, even between friends, loved ones and family members may also increase.
随着行星加速的能量增加（见之前的帖子），我们希望提醒你们，在未来的几个月和几年里，你们的情绪可能会变得更加不稳定和难以处理。陌生人之间，甚至朋友、爱人和家人之间的非理性接触也可能会增加。
Be especially careful of anger states that can quickly escalate into rage and irrational actions on your part. Navigating your own primal feelings in response to planetary acceleration is crucial if you are to survive and thrive through these times.
尤其要小心气愤的（情绪）状态，它会迅速升级为愤怒和你的非理性行为。如果你想在这个时代生存和发展，在行星加速的过程中引导自己的原始感觉是至关重要的。
The wave-mechanics of accelerated planetary consciousness are not going to decrease as you move into your future. In fact, they are only going to increase.
加速行星意识（升级）的波动力学不会随着你们进入未来而减少。事实上，它们只会增加。
We would say to you that the responsibility for dealing with these increasingly intense energetics is in your hands, both individually and collectively.
我们想对你们说，处理这些越来越强烈的能量的责任在你们个人和集体手中。
Your challenge in physical third-dimensional reality is that the weft and weave that holds the fabric of your perception together is being shaken at its very roots. Indeed, for some of you, it may feel like “it” (that which holds you together) is being pulled apart. This pulling apart is being experienced on a massive social and cultural level throughout the world.
你们在物理的第三维度实相中的挑战是，维系你们感知结构的纬线和织布正在它的根基上被动摇。事实上，对你们中的一些人来说，可能会感觉像是“它”(将你们维系在一起的东西)正在被拉开。在全世界的社会和文化层面上，都在经历这种分裂。
This pulling apart or “challenging of perception” (both personal and collective) is a result of resistance to the impulse of cosmic energies we mentioned in previous communications. In a very real way you are witnessing a “tug of war” between the tendency of matter to hold on to its structure (molecularly speaking) and the tendency of spiritual energy to re-order structure.
这种分离或“感知挑战”(个人和集体)是我们在之前的通讯中提到的对宇宙能量冲动的抵抗结果。以一种非常真实的方式，你们正在见证一场“拔河战争”，在物质保持其结构的趋势(从分子的角度来说) 和精神能量重新排列结构的倾向之间的 “拔河”。
Due to the nature of the cosmic energies entering your galaxy, this inherent tension between spirit and matter is escalating.
由于进入你们星系的宇宙能量的本质，这种内在的精神和物质之间的内在张力正在升级。
Thus the weft and weave of which we speak are not just the threads that hold your human culture and civilization in place. We are also referring to the weft and weave that holds time and space together as you currently experience it. Indeed, the perception of time speeding up is an increasingly common experience among many of you. Please understand that as you move further into your collective future you will find events and situations manifesting into third dimensional reality much more quickly.
因此，我们所说的纬线和织布不仅仅是维系你们人类文化和文明的线。我们也指的是维系时间和空间的纬线和编织。事实上，感觉时间过得越来越快是你们中许多人越来越普遍的体验。请理解，当你们进一步进入你们集体的未来时，你们会发现事件和情况将会更快地显化到第三密度实相中。
Another aspect of the weft and weave of which we speak concerns your ecosystem. The stresses within your biosphere are so intense that many species of plants and animals are becoming extinct on a daily basis. You need look no further than the dire reports coming in from all over the world from your ecological sciences. Despite the massive denial your world civilization seems to be in, may we remind you that you are a part of the Earth’s ecosystem and if too many plants and animals perish, your days shall be numbered.
我们所说的纬线和织布的另一个方面涉及到你们的生态系统。你们生物圈内的压力如此之大，以至于许多植物和动物物种每天都在灭绝。你们只需要看看来自世界各地的生态科学的可怕报告就知道了。尽管你们的世界文明似乎在大肆否认（这些），但我们还是要提醒你们，你们是地球生态系统的一部分，如果有太多的动植物灭绝，你们的日子就会屈指可数。
As a collective human consciousness you must find a way to steward the Earth and protect her and all life. If you are not able to rise to this position of spiritual maturity you will pass into oblivion as have previous cultures who refused to listen to the danger signals of a depleted environment. Your planet’s ancient history is full of them.
作为一个集体的人类意识，你们必须找到一种方法来管理地球，保护她和所有生命。如果你们不能提升这种精神成熟的程度，你们就会像以前那些拒绝倾听枯竭环境的危险信号的文明一样被遗忘。你们星球的古老历史中充满了这样的（经历）。
The question is, of course, what can you do in the face of such massive problems?
当然，问题是，面对如此庞大的问题，你们能做些什么？
We leave appropriate social and political action to you, for these are your responsibilities, not ours.
我们把适当的社会行动（这个问题）留给你们，因为这些是你们的责任，而不是我们的。
It is our responsibility, however, to suggest a course of action that we deem to be worthy of you and your destiny.
然而，我们有责任提出我们认为值得你们和你们命运的行动方案。
We would suggest that you look to higher levels of yourself to find the answers to this query. Specifically, you would do well to look at solutions to your problem from a perspective that is outside the problem. Dealing with a situation at the level of the difficulty is less effective than dealing with it from a more expanded perspective.
我们建议你们从自己（内在）的更高层次去寻找这个问题的答案。具体来说，你应该从问题之外的角度来看待问题的解决方案。从困难的层面去处理问题不如从更广阔的角度去处理问题有效。
In previous communications, we mentioned the need for ecstatic states of consciousness as a means to enter into a larger nesting of energy—specifically those nestings having to do with Earth-based ecstasy, galactic-based ecstasy and intergalactic-based ecstasy. By entering into an awareness of these greater spheres of energy you will gain an understanding that transcends and transforms your own personal egoic-terrestrial-land-locked consciousness. In other words, you will see the world and your position in it with new eyes.
在以前的传讯中，我们提到了对狂喜意识状态的需要，作为进入一个更大的能量巢穴（归宿地）的手段——特别是那些与基于地球的狂喜、基于银河系的狂喜和基于星系间的狂喜有关的巢穴（归宿地）。通过进入这些更大能量领域的觉知，你们将获得一种超越和改变你们个人利己意识的理解。换句话说，你们将以新的眼光看待这个世界和你们在其中的位置。
Be very clear that there are forces, which do not want you to see the world in these new ways. They have a vested interest in keeping things the same. They see your liberation as a threat to their power. And indeed, in some ways, this is the case. However, what they don’t realize is that if they fail to raise themselves to a new understanding of human culture and civilization, especially in relation to spirit and the evolution of consciousness they shall lose everything they have so desperately defended.
要非常清楚，有一些力量不希望你们以新的方式看待世界。他们的既得利益是保持现状。他们认为你们的解放是对他们权力的威胁。事实上，在某种方面，情况的确如此。然而，他们没有意识到的是，如果他们不能提高自己对人类文化和文明的新认识，特别是在精神和意识的进化方面，那么他们将失去他们如此拼命捍卫的一切。
Spiritual evolution operates by laws that are, in some ways, outside the norm. Should the collective consciousness of humanity fail to rise to a higher level of spiritual maturity and responsibility as stewards for both life and matter, the global situation on Earth will rapidly deteriorate. But for those who have nested themselves in ecstasy and the transcendent nature of Earth-based, galactic-based and intergalactic-based awareness, the future can be quite different from the mass of humanity. This will take place primarily through spiritual communities, which will form all over the planet. Such communities will not necessarily look like you would expect them to. The fundamental principle is not the structure of how a community operates, but rather the vibrational field that it creates and sustains. Such vibrational fields of “coherent life-affirming energy” have a protective quality as well as a beneficial effect upon the local environment.
精神（灵性）进化的运作规律在某些方面是超出常规的。如果人类的集体意识不能上升到更高层次的灵性成熟度和作为生命和物质的管理者的的责任，地球上的全球局势将迅速恶化。但是，对于那些已经把自己嵌在狂喜和基于地球、基于银河系和基于星系间的意识的超越性中的人们来说，未来可能与人类大众完全不同。这将主要通过灵性社区来实现，这将在整个星球上形成。这样的社区不一定像你所期望的那样。最基本的原则不是社区如何运作的结构，而是它所创造和维持的振动场。这种“相干生命确认能量”的振动场具有保护作用，并对当地环境产生有益影响。
This ability of vibrational fields applies not only to communities but to individuals as well. Again, we suggest you consciously enter ecstatic states of consciousness, using some of the methods we have given in previous messages. Find ways to live your life in joy and discover ways to avoid the manipulation that is being perpetrated upon you through fear and mis-information.
这种振动场的能力不仅适用于社区，也适用于个人。我们再次建议你有意识地进入狂喜的意识状态，使用我们在之前的信息中给出的一些方法。让你们的生活中充满欢乐，发现和避免那些通过恐惧和错误信息对你们进行操纵的方法。
Another benefit of creating and consciously dwelling in ecstasy and joy is that it will help you counter balance the negative emotional volatility of these times.
创造并有意识地沉浸在狂喜和喜悦中的另一个好处是，它将帮助你平衡这些时期负面的情绪波动。
An Experiment In Consciousness
一个意识实验
We invite you to participate in an experiment which will take place on the fall equinox (beginning at dawn on Sept. 22nd and extending through Sept.25th at 12 midnight).
我们邀请你们参加一个实验，这个实验将在秋分日进行（从9月22日黎明开始，一直持续到9月25日午夜12点）。
During this period we invite you to enter into ecstasy as much as possible and then send this ecstasy to the Earth. If you are unable to generate ecstasy, we suggest you read over our previous messages on how to accomplish this task.
在此期间，我们邀请你们尽可能多地进入狂喜（的情绪状态），然后将这种狂喜发送到地球。如果你不能产生狂喜，我们建议你阅读我们以前关于如何完成这个任务的信息。
By sending ecstasy to the Earth, you will assist yourself and others to enter into a resonance with the Earth. To use a metaphor, she will recognize you if you send her the messenger of ecstasy or joy. These emotive-vibrational-fields created through your feeling nature will stimulate an energetic response from her (Gaia). You can then “ride” so to speak, this energetic response into deeper levels of ecstasy and a greater understanding of your potential destiny as a singular soul and as a collective intelligence.
通过向地球发送狂喜，你们将帮助自己和其他人进入与地球的共振。用一个比喻来说，如果你给她（地球母亲盖亚）发送狂喜或喜悦的信息，她会认出你。这些通过你的感觉自然创造的情感振动场将刺激她（盖亚）的能量反应。也就是说，你可以“驾驭”这个充满活力的反应，进入更深层次的狂喜，更深刻地理解你们作为一个独特的灵魂和集体智慧的潜在命运。
If you wish to join us in this experiment, take some time during each of these four days to consciously enter into ecstasy. Do something that gives you joy during this period and consciously send your joy into the Earth. How you enter joy or ecstasy is immaterial. If you enjoy meditation, please do so and while in your inner reverie, send your bliss into the Earth. If you prefer to dance your way into ecstasy or sing your way into ecstasy, please do so. If you have pets and feel joy when you are around them, then take some time during these four days and play with them—consciously sending your joy into the Earth. If you garden and are brought into joy by contact with the devic kingdom then we suggest you spend time with your plants or in nature, and consciously send your joy into the Earth. You will find that if you consciously send joy into the Earth for a long enough period, your joy will naturally turn into ecstasy. And as we have said, you can then ride this ecstatic state of mind into communion with the ecstasy of the cosmos. By doing so, you will elevate yourself above the problems facing you and humanity. You will glimpse new possibilities and ways of living.
如果你想加入我们这个实验，在这四天中的每一天花一些时间来有意识地进入狂喜的意识状态。在这段时间里做一些能给你带来快乐的事情，并有意识地把你的快乐传送给地球。你如何进入欢乐或狂喜是不重要的。如果你喜欢冥想，请这样做，在你内心的遐想中，把你的快乐送入地球。如果你喜欢用舞蹈的方式进入狂喜或唱歌的方式进入狂喜，请这样做。如果你有宠物，当你在他们身边时感到快乐，那么在这四天里花点时间和他们一起玩耍，并有意识地把你的快乐传入地球。如果你在花园里，通过与德维克（神性）王国的接触而带来喜悦，那么我们建议你花时间与你的植物或大自然在一起，并有意识地将你的欢乐送入地球。你会发现，如果你有意识地将快乐送入地球足够长的时间，你的快乐自然会变成狂喜。正如我们所说的，你们可以驾驭这种狂喜的情绪状态与宇宙的狂喜交流。通过这样做，你将提升自己，超越你们和人类所面临的问题。你们将看到新的可能性和生活方式。
Do understand that by joining us in this planetary wave of “conscious ecstasy”, you will be assisting all life upon your planet.
请务必理解，通过加入我们这个 “有意识的狂喜 “的行星浪潮，你们将协助你们星球上的所有生命。
The Hathors