狂喜与心脏
Ecstasy and the Heart
2005年4月18日：狂喜与心脏
我们在这一节中想对你们说的是，关于通过集中意识于心脏，而带来狂喜的产生。我们在这种情况下所说的并不是心轮，而是指肉体心脏，指心脏肌肉其本身。
这项技术涉及到要将你们的意识焦点或注意力，与感恩或欣赏（不管你们喜欢用哪一个）的情感结合起来。一旦你们将你们的注意力聚焦在心脏，你们也许就会注意到一股精妙能量之流。在我们看来，你们的注意力焦点所起的作用非常像是一个能量漩涡的中心之点。这在你们的肉体之中，以及在环绕你们身体周围的场（你们的能量场——其就是自古以来被称为的（人体）气场（aura））之中尤其如此。
你们所具备的制造出一个注意力焦点的能力并不只是一项大脑或头脑的活动。其是作用在意识的众多层面上的一项活动。不管你们将你们的注意力放在你们身体中的，或是放在你们身体能量场中的什么地方，都会立刻在那一点上，或在那个区域之中产生一股精妙的能量之流，其会对你们身体中的细胞，亦或是对组成你们能量身体的明亮的光之纤维，产生一种带来生机与活跃的效果。
实际上，你们的意识焦点会在亚原子层次上创造出一种扭曲的效果——其也许会被你们称之为量子场效应。这种场效应会在你们的体内创造出性质不同的能量流、几何形状以及泛音。
通过你们的意识焦点的力量去改变量子场，这是我们强烈鼓励你们要去掌握的一个重要能力。其可被应用在数不清的地方，对狂喜的培育只是其中之一。
在这个方法之中，你们要运用你们的能力去维持住意识的焦点或注意力，将其与欣赏或感恩的情绪结合在一起。这两种情绪会对你们的能量场，以及对“你们的肉体心脏的有规律的磁性发散”产生一种相干（coherent）效果（译注：这里的相干效果，我理解是指：让能量场和心脏的磁性发散更加具有物理学中的相干特性，即波的频率相同，相位差为常数，这样使得波与波之间不会因为互相干涉而能量相互抵消，而是能发挥出最大的能量）。意识的聚焦与“连贯一致的（coherent）情绪”这两者的结合，能被用来产生狂喜的高的（意识）状态。
如我们以前曾说过的那样，意识的狂喜状态的产生是一种重要的用于进化的催化剂。我们强烈的建议你们去学习在你们整个一天中都去创造狂喜的状态。
我们意识到，对于你们中的大多数人来说，你们的日常生活也许并不利于去培养这样的一种（意识）状态，但我们还是要强烈的建议你们，要在你们的一天之中找出时间，而让你们能练习去获得这种状态，至少一次几分钟。哪怕（每次）只花一点点的时间在狂喜上，也要好过一丁点的时间都不花。
这个练习会在（作为一个有意识的，活着的存有的）你们和地球之间，以及在你们和——正流经你们银河系的，催化和进化的谐波（harmonic waves）——之间，建立起一种和声（harmonic），或建立起一种关系。
在这个技术之中，你们要将你们的注意力集中在肉体心脏上。你们要一边将你们的注意力集中在这个区域，一边升起欣赏或感恩的感情。并不是赏识或感恩的想法，而是赏识或感恩的情感。在这个方法之中，思想可并不会激活产生狂喜所需要的精妙能量，只有情感才有能力激活你们内在的能量漩涡。
当你们集中意识于肉体心脏，并升起赏识或感恩的感情，则一股能量的波形（waveform ）就开始（在心脏的磁性场的携带之下）流经整个身体，其从肉体心脏向外散发，直至环绕你们的整个身体。当这个能量流开始遍及整个身体，就会有一种狂喜（细胞的狂喜）自发的升起。
去实践这个技术。感受一下当你们集中注意力在你们的心脏上，并升起赏识和感恩的情感的时候，会在你们的身体中发生什么。在身体上感觉一下：当你们身体中的一兆个（左右的）细胞接收到这个感恩或欣赏的相干（coherent）能量的时候，似乎有什么正在细胞级别上发生。
一旦你们已经确立了这项——能如上所述的那样产生狂喜的——能力，并且，一旦你们在任何时候都能如你们所愿的（随意的）产生狂喜，则你们可以开始用你们的能量场（其是有些人所称为的精妙能量体）做试验。
在使用这个方法的过程中，你们的注意力是放在心脏上，是注意去升起欣赏和感恩的感情。而当你们感觉到狂喜正开始自你们的体内升起，则你们就要将你们的注意力转移到环绕你们身体的（能量）场上。
当以灵视力来看的话，这个能量场看起来非常像是一个明亮的卵。这个明亮的卵形的宽阔的部分会向上围绕住两个肩膀，而其更窄的部分则会包裹住双脚。有一条中央线或轴线穿过这个（能量）场的中央，并且其恰好还穿过你们的肉体中央——通过头顶并向下穿过会阴。这条线就是构成精妙能量体的磁性场的中轴。
这个精妙能量体能扩展到头顶上方或双脚下方几英寸（译注：1 英寸=2.54 厘米），几英尺（译注：1 英尺=30.48厘米）或甚至几码（译注：1 码=91.44 厘米）远。在某些高度强烈的能量状态下，轴线和精妙能量体能扩展得比那还要更远。
通过将你们的注意力转移到中央轴线以及环绕你们身体的（能量）场上，你们就在让狂喜从物质身体中移出，进入（能量）场中。这是非常正面积极的，并且其会创造出强力的泛音模式（harmonic patterns），其会将你们带入与——正流经你们银河系的，被加速了的进化的波形（waveforms）——的共鸣之中。
不要低估了这个技术所具有的力量。尽管其非常简单，但却意义深远和效果非凡。其会将你带入一个更高的共鸣和振动状态。并且在我们看来，这对于：为了能通过能量门户以及——你们的地球现在正在经验的，并且今后还将继续经验的——转换性的能量，是至关重要的。
有一些我们想要对你们说的，有关你们的本质以及你们的命运的事情，但是，除非你们（至少要）处于一种狂喜的状态，否则其很有可能不会被你们理解。
这是因为意识用的参照点并不只是通过信念，而是还会通过一个人的情感泛音而被建立起来。而如果你们并不处在一种狂喜的状态之中，则其就好像是向一个没有能力直接理解你在说什么的盲人描述日出一样。对于这样一个人来说，你们所正在描述的只是一个编造的世界。但是，如果突然这个人能看见了，则他或她就能直接感受到这个太阳，并且就能证实你们对这个世界的描述是准确的。并且，那些曾经被认为是神话领域中的东西，就会被看作是真实的。
因此，我们就把你们留在这一刻，并且留下一个也许像神话一样的东西吧——尽管我们认为其（不是神话，而）是不言自明的。你们是处于创造之中的创造者，你们在创造着你们的未来，和尚未到来的几代人的未来。你们在你们的心之中藏有一把解开神秘之谜的钥匙。而这个门槛（这个进入神秘的突破口）就在于你们的进入狂喜的能力。请大胆的去寻找你们的道路，去寻找你们的——向上活而进入存在的扬升状态——之路吧。不过，你们一定要知道，狂喜并不是这条路的终点。其仅仅只是一个开始。
请试一下我们在这里向你们提供的这个方法吧。去试验一下我们早先曾给过你们的，以及在不远的将来我们还会给出的这些方法吧。无论什么时候都尽可能进入狂喜吧。要知道当你们这样做，你们就进入了与——所有曾服务过人类的，和正服务于人类的扬升的存有们和大师们的交流之中。要知道当你们这样做，你们就进入了与你们“自己”的交流之中。